譯文-韓流drama prince : 走近新星的真實一面!!(PART II)

2003年 - 以演繹年青人為情所困的優秀演技而擢升成明星

憑藉演出部份劇集踏實地磨練演技的趙顯宰。因努力被人認同而被提拔成為主角。
這部劇集『情書』是講述有志成為神父的年青人的傷感的愛情故事。趙顯宰演繹立志將人生獻予神的青年安德烈，因為初戀的女生而感到煩惱。
為情所困，傷感得使人流淚的角色成為當時的熱門話題，趙顯宰也因此而成為得到高度評價的演員。清澈的眼睛加上大顆淚珠頓時擄獲一眾觀眾的心，劇集也因此而得到高收視率。
從此穩固地被提昇至明星地位的趙顯宰，於同年出演裴勇俊主演電影『醜聞』，成為他的電影處女作。演繹少年權相浩，與由李素研所演出的大監的側室交織出一場沒有結果的愛。出場雖少但傷感的眼神讓觀眾留下深刻的印象。

2004年 - 綻放演藝才能步上演技派演員之路

“是位不獨只有表情，甚至眼睛也能演繹多種感情戲的演員”
趙顯宰以年輕的演技派演員而為人所識，自此被派演劇集的機會接踵而至。
當時擁有溫柔男性形象的他，不計形象首次出演描述育有一子的女子的劇集『ONLY YOU』，演繹脾氣暴燥的財閥二世，也有於劇集『SUNSHINE OF LOVE』演繹惹人同情，那不能忘記舊情人的情深男子。趙顯宰因於這兩部劇集有好表現而使他的受歡迎程度再度提昇。
同年，他也挑戰拍攝了動作劇。
與嚴泰雄、金泰熙合演劇集『九尾狐外傳』，演繹被仇恨之火所燃燒的特種部隊成員敏宇。除了華麗的動作場面外，他那被怒火充昏的全身的演技也讓看的人目瞪口呆。而且還參演了日韓合作的劇集，而在日本為人所識。

趙顯宰流過的苦難之淚

在外型充滿男子氣概中透出點點憂鬱感的趙顯宰。是與他的家庭及成長環境有關。
年幼時個性內向的趙顯宰，被人評為不擅長在人前表現的人。加上，長期卧病在床的雙親，生活決計不可能快樂。

由於要賺取生活費及雙親的治療費，他放棄了入讀高中，並經常兼職賺錢。羨慕著朋友們穿著校服上高中的趙顯宰，不禁在兼職時流下男兒淚。
這期間，他立志要成為演員，但參加了多次試鏡仍不獲取錄，有感到自己能力不足，故決定進入大學進修演技。拼命地努力，最後通過高中檢定試並入讀大學，進修演技。

並未以演員身份出道而以歌手身份出道的他卻失敗了。但趙顯宰並未為此而氣餒，經過多番努力，最後終於成為主角。趙顯宰因此被稱讚為“真正經歷流淚與苦難的王子”。因為有過這樣的艱苦經歷，深深地打動了每一位觀眾的心。

譯文 : 稻草人

from :