待譯 - 初戀主題曲

作者: bigcat 日期: 2008-11-05 20:32

字體大小: 小中大

初戀主題曲

attachments/200811/4070130301.jpg

日本fans把初戀的主題曲譯成日文....

thanks...my friend makky....

attachments/200811/4329183879.jpg

attachments/200811/6033907954.jpg

哀しくはないでしょう
傘も持たず雨の降る道を歩いても
幸せでいられるでしょう
私の中にはあなたがいるもの・・

あなたと私が出会った瞬間に
私は生れ変わったの
あなたがいなかった昨日まで
私もいなかったような気がする
記憶すらないの

どうしよう
心臓が壊れちゃったみたい
あなたを想うと胸が張り裂けそうよ
どうしよう
あなたの後姿を見るだけで涙があふれちゃう

あなたが私を呼ぶ時
私が私であること　とてもしあわせ
あなたが私を見て笑う時
私は世界中に感謝します

私は大丈夫・・心配しないでください
またひとりぼっちになっても
私の中のあなたの存在が
私を生かしてくれるだろうから・・
あなたが私を守ってくれるでしょう

どうしよう
心臓が壊れちゃったみたい
あなたを想うと心臓が張り裂けそうよ
どうしよう
あなたの後姿を見ただけで涙があふれちょう

一晩中あなたを想えば
この想いが届くかしら..
眠りについたあなたのもとへ行き　
キスして帰ってこようかしら

どうしよう
初恋は哀しいものだと言うけれど
私　他の誰かを愛せるでしょうか
どうしよう
愛するだけでこんなに苦しいのに
別れるなど想像できません
どうしよう
あなたの後姿を見るだけで
涙があふれちゃう・・・・

attachments/200811/9542861725.jpg

credit: www.club.brokore.com, www.youtube.com, http://gall.dcinside.com, www.johyunjae.hk