公告板
 [2006-12-15]歡迎來到 趙顯宰香港網站。
 [2008-07-19]趙顯宰 2010年6月19日退營!!
 [2008-07-19]趙顯宰 5月9日生日!!
瀏覽模式: 普通 | 列表

2010月曆照(新聞待譯)


跟昨日的新聞內容類同, 待大貓翻譯

醉翁之意不在酒.....主要目的是.....

2010年的月曆清晰照

attachments/201003/2424894242.jpg

조현재 전역 앞두고 러브콜 쇄도

드라마 '서동요' 등으로 유명한 한류스타 조현재가 3월 병장으로 진급하며 전역 초읽기에 들어갔다.
 
입대 후 연예사병이 아닌 의정부소제 2군지사에서 지금까지 일반병으로 소신있게 근무하고 있는 조현재는 오는 6

[閱讀全文]

標籤: 新聞


趙顯宰, 6月未到全亞洲的love call已經紛紛湧來


2010.03.10 09:44

attachments/201003/2987323689.jpg

[OSEN=記者尹加利]藉著電視劇 '情書''薯童謠'等而冒起的韓流明星演員趙顯宰, 剛在 3月晉級為兵長, 整個地區開始了倒數儀計.

入伍後不是以文藝兵的身份, 而是在議政府的第2軍營, 專心地以普通士兵身份服役, 趙顯宰在即將來到的 6月19日, 整個地區當然有韓國, 還有日本

[閱讀全文]

譯文 - 趙顯宰, 全亞洲區的love call 6月份紛紛湧來


趙顯宰, 全亞洲區的love call 6月份紛紛湧來

[2010-03-10 09:44:24]

attachments/201003/1891925964.jpg

[新聞記者車延]

演員趙顯宰在即將來臨的 6月, 收到亞洲各國愛的呼喚Love call.

由於'情書''薯童謠'而備受愛戴的趙顯宰, 3月晉級兵長後,整個地區開始進入倒數階段. 入伍後不是以文藝兵的身份, 而是在議政府的第2軍營, 專心地以普通士兵身份服役, 趙顯宰在即將來

[閱讀全文]

譯文 - 趙顯宰


趙顯宰


attachments/201003/9728778967.jpg

演出薯童(後:武王)

可以令全部的人民生活幸福。那還不足夠嗎?

03年,提拔為MBC電視劇「情書」的男主角,一躍成為萬眾觸目明星的趙顯宰。具有氣質的臉孔和憂鬱的的神情,淳厚但遼亮的聲音,被稱呼為"韓國貴公子"的趙顯宰

attachments/201003/5512709578.jpg

趙顯宰的名字為人所認識是主要是由張赫主演的「大望」(02年 SBS)開始. 演出那名經過考驗才登上王座的王世子的角色,「那個面貌端正的王世子是誰人來的? 」成為了

[閱讀全文]

譯文 - 軍部★風湧而至的 '地殼變動預告'


軍部★風湧而至的 '地殼變動預告'

新聞原文報道 發送2010-02-19 08:38

[新聞記者金柳謙]

attachments/201002/9076757992.jpg

2010年軍隊中的藝人們群起湧至般退役.

今年的上半年開始, 受歡迎的藝人們陸續結束國防義務回歸演藝圈.

首先歌手羅以恩(音譯)在己去的 1月28日了結束2年的公益工作完成兵役令. 羅以恩是 2010年退役歌手中的首名退伍.

歌手KanTa(本名安七弦)2月19日完成服役. KanTa

[閱讀全文]

標籤: 關於顯宰