公告板
 [2006-12-15]歡迎來到 趙顯宰 香港 홍콩 Hong Kong 網站。
 [2008-07-19]趙顯宰 2010年6月19日退營!!
 [2008-07-19]趙顯宰 5月9日生日!!
瀏覽模式: 普通 | 列表

益山投建“薯童謠主題公園”

作者:bigcat 日期:2009-03-20 00:38


益山投建“薯童謠主題公園”


中央日報記者   2009-03-19 01:50

attachments/200903/4526484226.jpg


[中央日報장 대 석 ]

全北益山市金馬，因為是百濟30代武王的故鄉而廣為人知。武王幼時以賣薯芋為生，因而被叫作薯童。薯童和新羅的善花公主間跨越國界的愛情故事，藉著最古老的鄉歌薯童謠到處流傳。

益山市18日公開了用這樣的故事素材，於金馬面東古都裡(地名)建設“薯童謠

[閱讀全文]

類別: 新聞/雜誌/文章 | 引用: 0 | 評論: 0 | 閱讀: 1456

譯文: 趙顯宰,"最近晉級為一兵…訓練並不很嚴厲"

作者:bigcat 日期:2009-03-08 04:59


趙顯宰,"最近晉級為一兵…訓練並不很嚴厲"



2009-03-07 14:19:02


 
attachments/200903/8508991815.jpg



[my daily= 記者林和]

演員趙顯宰晉級為一兵並平安地完成訓練後向Fans們透露軍隊中生活的情況．


去年8月在京畿道議政府的 306補充隊報到入伍參軍, 接受了 5星期基礎軍事訓練後, 獲分派往議政府第2司令部服役中的趙顯宰, 在大約半年後的 3日前, 在自己fan

[閱讀全文]

標籤: 關於顯宰
類別: 新聞/雜誌/文章 | 引用: 0 | 評論: 2 | 閱讀: 1508

譯文: `一兵'趙顯宰"在部隊中打籃球充滿樂趣"

作者:bigcat 日期:2009-03-08 03:59


'一兵'趙顯宰"在部隊中打籃球充滿樂趣"


[2009-03-07 15:56:11]



attachments/200903/9008550636.jpg

[新聞記者李米海]


演員趙顯宰向Fans們透露了軍隊中的生活．


3日前趙顯宰 3日在自己Fans的cafe`Carpediem'裡以`你們好嗎？'為題目寫下短文．


趙顯宰寫道:“天氣日漸暖和你們好嗎？ 因事外出之後在回去前, 嘗試前來留下文字．" 又

[閱讀全文]

標籤: 關於顯宰
類別: 新聞/雜誌/文章 | 引用: 0 | 評論: 0 | 閱讀: 1324

譯文-趙顯宰 "晉級為一兵‥謝謝各位"

作者:bigcat 日期:2009-03-08 03:02


趙顯宰"晉級為一兵‥謝謝各位"



記者金洙真| 2009/03/07 16:16


attachments/200903/1621316648.jpg

在軍中服役的演員趙顯宰公開了近況．

在過去的3日趙顯宰在日本的網站 'everhyunjae'直接向Fans們寒暄．


趙顯宰表示: "因為個人的事宜外出, 為了令大家驚喜, 前來留下文字．"這樣來開始留言的內容．


 "這次晉級為一兵責任越發加重．嚴寒期的

[閱讀全文]

標籤: 關於顯宰
類別: 新聞/雜誌/文章 | 引用: 0 | 評論: 0 | 閱讀: 1186

譯文- 趙顯宰,"最近晉級為一兵...職責加重了"

作者:bigcat 日期:2009-03-08 01:56


趙顯宰,"最近晉級為一兵...職責加重了"



輸入:2009-03-07 17:53:06


attachments/200903/6578084186.jpg


[이데일리 SPN 박미애기자]

在軍中服役的演員趙顯宰隔了好久才給Fans們送上了寒暄．


3日前趙顯宰在互聯網中Fans的cafe'Carpediem'留下文字, 明確地透露了自己的近況: "最近晉級為一兵． 職責逐漸加重．"以及"嚴寒期的訓練也

[閱讀全文]

標籤: 關於顯宰
類別: 新聞/雜誌/文章 | 引用: 0 | 評論: 0 | 閱讀: 1053